BBC признала недостоверность информации о куклах Гитлера в Украине

8 Мая 2008

Британская корпорация BBC предоставила официальные комментарии относительно трансляции скандального репортажа о продажах в Киеве кукол Гитлера якобы украинского производства.
Директор службы новостей ВВС Хелен Боуден согласилась с представителями Харьковской правозащитной группы, что содержание этого сюжета не отвечало редакционным стандартам новостей ВВС.
"Комментарии журналиста были несбалансированными. Факты этой истории нужно было проверить: выяснилось, что эта игрушка была изготовлена не в Украине, а на Тайване. Также необходимо было использовать оригинальный источник этого сюжета (российский Первый канал). Как минимум, название этого источника нужно было сообщить зрителям, чтобы они могли сами сделать выводы относительно достоверности сюжета", - заявили в ВВС.
Боуден также заявила, что источником видеоматериала для репортажа ВВС оказалась система обмена новостей между телекомпаниями EVN, членом которой является российский Первый канал.
"Важно также подчеркнуть, хотя это и не является оправданием, что материал готовился во время трудной ночной смены. Как только наши редакторы новостей узнали о подробностях этого сюжета, они сняли его с веб-сайта и сетки вещания", сообщили в ВВС.
"Люди, которые занимались выпуском данного сюжета, ознакомлены с замечаниями, а предупреждения о необходимости проверки всех источников информации были разосланы нашим работникам. Мы гарантируем, что сделаем выводы из этой истории. Нам очень жаль, если кого-то обидели", сообщила Боуден.
Напомним, Харьковская правозащитная группа призвала ведущие зарубежные СМИ опровергнуть распространенную неправдивую информацию о продаже в Украине детям кукол Адольфа Гитлера.

Источник: podrobnosti.ua | Добавить комментарий | Версия для печати

это интересно

Любовь к изюму, или как привлечь мужчину

Многочисленные социологические исследования, проводимые среди мужчин детородного возраста, стабильно подтверждают, что для того, чтобы выйти замуж, быть красивой совсем не обязательно. ... ...

Криль согласен на союз с "Нашей Украиной"

В случае проведения в Украине досрочных парламентских выборов, партия "Единый Центр" готова пойти на них в союзе с партией "Наша Украина", но лучше отдельно.... ...

Тимошенко: Ющенко не стоит баллотироваться на второй срок

Премьер-министр Украины Юлия Тимошенко считает, что президенту Украины Виктору Ющенко не стоит баллотироваться на второй президентский срок. Премьер отметила, что логика действий Виктора Ющенко направ... ...

В Киеве может появиться новая опера

В Киеве может появится новая опера по адресу Дегтяревская, 5-а на Лукьяновке, где сейчас находится старое здание Дворца культуры трамвайщика.... ...